
Головний офіс
м. Київ, вул. Джона Маккейна 37-а
Aspect Solution © 2026. Всі права захищено. Розробка сайту: веб-студія "Web-Master"
Універсальне матове масло для деревʼяних поверхонь
Колір Чорний, Коричневий, Кавовий, Сірий, Клен, Копчений дуб, Тік, Горіх, Білий
Блиск Матовий
Тип На основі натуральних масел
Основні характеристики • Зберігає та відновлює природну красу деревини
• Стійке до стирання та подряпин
• Стійке до ультрафіолетового випромінювання
• Зменшує утворення скалок
• Легке в обслуговуванні
• Водовідштовхувальне
• Безпечне для дітей (сертифіковане за стандартом EN 71-3)
• Готове до використання
Види пакування 2,5 L; 15 L
Сфера використання • Всі дерев'яні поверхні зовні приміщень, включаючи тераси
• Всі масивні та шпоновані дерев'яні поверхні в середині приміщень
• Дерев'яні підлоги
• Масивні або шпоновані столи, стільці, кухонні лавки та меблі
Технічні характеристики Сухий Залишок % (вага): 43 ± 1
В’язкість DIN4, 20°C): 24“ ± 2
Щільність (g/cm³): 0,86 ± 0,02
ЛОС (g/L): 564
Методи нанесення: Тканина, пензель або валик
Строк придатності (5-35°C): 2 роки в нерозпакованій тарі
Кількість шарів: 2 шари для поверхні в середині та зовні приміщень1 шар вуличні тераси
Витрата (m²/L): 8-10 m² в залежності від типу деревини
Час висихання (при 20°C та 40-65% відносної вологості)
Сухий на дотик: 6 годин
Повне висихання: 16 годин
Розчинник Продукт готовий до використання і не потребує
додавання розчинників
Підготовка поверхні Зовнішня:
● Видалити весь бруд, жир і пил з поверхні
Нова дерев’яна поверхня:
● Відшліфуйте поверхню відповідно до бажаного вигляду №80/120
● Ретельно видаліть залишки пилу
Дерев'яні поверхні, з покриттям:
● Не наносьте продукт на попередньо пофарбовані поверхні
● Ретельно видаліть стару фарбу/лак з поверхні за допомогою наждачного паперу
● Ретельно видаліть залишки пилу
Стара дерев’яна поверхня без покриття:
● Відшліфуйте обвітрену поверхню відповідно до бажаного вигляду поверхні (№ 80/120 або засобом
для відновлення терас HEMEL Deck Restorer
● Ретельно очистіть пил, що утворився
Всередині приміщень:
● Не використовуйте целюлозну/поліуретанову шпаклівку або ґрунтовку перед нанесенням продукту
В якості наповнювача змішайте деревний пил з продуктом і заповніть всі щілини і стики паркету.
Після висихання видаліть надлишки пасти
Нова дерев’яна поверхня:
• Ретельно очистіть поверхню.
• Відшліфуйте поверхню паркетно-шліфувальною машинкою або вручну, використовуючи наждачний
папір № 120/150
• Ретельно очистіть утворений пил та видаліть його з поверхні пилососом
Дерев'яні поверхні, попередньо оброблені маслом:
● Протріть поверхню вологою ганчіркою, щоб видалити весь пил і зачекайте, поки вона висохне
Стара дерев’яна поверхня без покриття:
● Відшліфуйте вивітрену/знебарвлену поверхню для досягнення бажаного результату.
Рекомендується шліфувати наждачним папером №120 для природної текстури та №180-220 для
більш гладкої текстури
● Ретельно очистіть утворений пил та видаліть його з поверхні пилососом
Лаковані дерев'яні поверхні:
● Не наносьте продукт на попередньо пофарбовані поверхні
● Повністю видалити старий лак з паркету за допомогою шкребкової машини
● Видалити з поверхні будь-який бруд, масло, деревний пил та залишки старого лаку
● Відшліфуйте поверхню до бажаного результату. Рекомендується шліфувати наждачним папером
№120 для природної текстури та №180-220 для більш гладкої текстури
● Ретельно очистіть утворений пил та видаліть його з поверхні пилососом
● Видаліть залишки пилу вологою ганчіркою
Нанесення ● Продукт готовий до використання та не потребує розведення
● Ретельно перемішайте продукт перед використанням та перевірте його однорідність. Повторюйте
цю процедуру під час нанесення
● Для найкращих результатів на деревині в середині та зовні приміщнь нанесіть два шари
валиком або пензлем
● Зачекайте 6 годин між шарами. Після кожного нанесення видаліть надлишки масла щіткою
Для дерев'яних підлог зовні приміщень:
● Для матового покриття нанесіть один шар продукту валиком або пензлем
● Для яскравого покриття нанесіть два шари продукту валиком або пензлем
● В обох випадках видаляйте надлишки олії щіткою після кожного нанесення
● Наносити у напрямку волокон деревини для отримання однорідного вигляду
● На оброблені поверхні можна ходити через 24 години.
Технічне обслуговування (якщо цей самий продукт використовувався раніше):
● Не наносьте продукт безпосередньо на пофарбовані поверхні
● Повністю очистіть дерев'яну поверхню від бруду і масла та злегка відшліфуйте
● Ретельно очистіть утворений пил
● Повторіть той самий процес, який описаний у розділі «Застосування»
● Щорічно перевіряйте та обслуговуйте за потреби
Інструкції:
● ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В СЕРЕДИНІ ТА ЗОВНІ ПРИМІЩЕНЬ
● Ніколи не використовуйте целюлозні, поліуретанові тощо наповнювачі чи ґрунтовки перед нанесенням
HEMEL Rapid Oil
● Тримайте продукт закритим, коли він не використовується
● Загальна температура застосування продукту становить від 15°C до 25°C при відносній
вологості повітря 40-65%
● Вологість деревини повинна бути не більше 20%
● Не наносьте продукт під прямими сонячними променями або дощем. Приміщення слід провітрювати під
час та після нанесення, щоб пришвидшити висихання
● Промаслені підлоги в середині приміщень не слід чистити засобами, що містять аміак
● На оброблені поверхні можна наступати через 24 години. Зачекайте сім днів, перш ніж розстеляти килими
та прибирати
● Продукт слід зберігати при температурі від 5°C до 35°C
● Інструменти для фарбування слід очистити уайт-спіритом після нанесення
Заходи безпеки:
● ТРИМАТИ В НЕДОСТУПНИХ ДЛЯ ДІТЕЙ МІСЦЯХ
● Не переміщати вміст в сторонні контейнери для зберігання
● Не використовувати порожні банки з під продукту для інших цілей
● При нанесенні та сушінні рекомендується створити максимальне забезпечення подачі свіжого повітря
● Уникати потрапляння матеріалу в очі та на шкіру
● Вимити руки після використання
ПЕРША ДОПОМОГА: У разі контакту з очима ретельно промийте великою кількістю води.
Якщо подразнення не зникне, зверніться до лікаря
● Утилізація вмісту тари та самої тари відповідно до національних стандартів
● Звертайтесь до інформаційного листа з техніки безпеки (SDS) продукту, що стосується
техніки безпеки та здоров’я
Сертифікати ● EN71-3 Сертифікат безпеки іграшок

Aspect Solution © 2026. Всі права захищено. Розробка сайту: веб-студія "Web-Master"